| 【デンマーク】Hottinger Brüel & Kjær A/S | 【ドイツ】Hottinger Brüel & Kjær GmbH |
| 所在地(デンマーク):Teknikerbyen 28, DK-2830 Virum, Denmark | 所在地(ドイツ):Im Tiefen See 45, D-64293 Darmstadt, Germany |
| CVR/SE(登記番号): DK 23958414 | VAT ID(付加価値税登録番号): DE 111 638 489 |
| 電話番号(デンマーク): +45 77412000 | 電話番号(ドイツ):+49 6151 803 0 |
| FAX番号(デンマーク): +45 77412100 | FAX番号(ドイツ): +49 6151 803 9100 |
| お問い合わせ(Eメール - デンマーク) | お問い合わせ(Eメール - ドイツ) |
| 代表取締役(デンマーク): Danica Sucur(管理担当役員) Steen Pinnerup (役員) | 代表取締役・業務執行役員(ドイツ): Thomas Lippok (最高戦略責任者:CSO) Benjamin Bryson (監査役会会長) |