Ultra precise force transducer U10M has multiple uses focusing on applications in test benches, material testing machines, and challenging tasks in production.
NEW: Now available with integrated digital amplifier with IO-Link output. Configure your U10M here.
O sensor de força U10M de simetria rotacional e baixo perfil possui múltiplos usos em aplicações em bancos de ensaio, máquinas de teste de materiais e tarefas desafiadoras na produção. Forças de tração e compressão podem ser medidas.
Ampla faixa de medição, sem prejuízo de exatidão, melhor aproveitamento em ensaios de produtos graças à boa exatidão do sensor.
Confiável mesmo em condições desfavoráveis de medição (como gradientes de temperatura, influências mecânicas parasitas)
Economia de tempo: soluções plug-and-play, fácil adaptação
| U10M - Folha de dados | Data Sheets | English |
| U10M - Folha de dados | Data Sheets | French |
| U10M - Folha de dados | Data Sheets | German |
| SCOUT55 - Folha de dados | Data Sheets | Italian |
| U10M - Folha de dados | Data Sheets | Japanese |
| U10M - Folha de dados | Data Sheets | Chinese |
| U10M - Guia rápido | Quick Start Guide | English, Italian, French, Chinese, German |
| U10M - Instruções de instalação | Mounting Instructions | English, Italian, French, Chinese, German |
| Release Notes - IO-Link Force Sensors | Release Note | English |
Sales documents
| Force transducers - Folheto | Brochure | English |
| Force transducers - Folheto | Brochure | German |
Certificates and Approvals
| C15,U15,U10M/U10S,C10 - Declaração de conformidade | Declaration of Conformity | English |
| Maximum capacity (nominal load) | 12.5 kN, 5 kN, 1.25 kN, 2.5 kN, 25 kN, 50 kN, 125 kN, 250 kN, 500 kN, 1.25 MN |
| Maximum capacity (nominal load) | 2.81 klbf, 1.12 klbf, 281 lbf, 562 lbf, 5.62 klbf, 11.2 klbf, 28.1 klbf, 56.2 klbf, 281 klbf, 112 klbf |
| Tensile / compression | Both directions |
| Type/technology | Strain Gauge |
| Calibration | Calibrated |
| Output signal | mV/V (passive strain gauge), IO-Link |
| HBK Accuracy class | 0.03, 0.02, 0.04, 0.05 |
| Degree of protection | IP67 |
| Mechanical adaptation | Central thread |
| Height (without accessories) | 34.9 mm, 44.5 mm, 63.5 mm, 88.9 mm, 127 mm |
| Height (without accessories) | 1.37 in, 1.75 in, 2.5 in, 3.5 in, 5.08 in |
| Diameter (without cable or plug) | 104.8 mm, 390 mm, 153.9 mm, 203.2 mm, 279 mm |
| Diameter (without cable or plug) | 4.125976 in, 15.3543 in, 6.059043 in, 7.999984 in, 10.98423 in |
List of accessories available for all variants of this family
O módulo amplificador IO-Link oferece inúmeras funções que aumentam a precisão das medições de força através da linearização e compensação digital de temperatura, ao mesmo tempo que melhoram a fiabilidade do processo através da monitorização da saúde dos sensores HBK. Também é fornecida informação adicional, como dados de temperatura.
Pode inserir até 21 pontos de apoio. Em alternativa, pode-se usar os coeficientes de uma interpolação polinomial da curva característica do sensor. Ambos os algoritmos foram concebidos para o uso ótimo dos certificados de calibração.
Dica: O HBK irá introduzir os parâmetros do certificado de calibração se encomendar a calibração dos seus sensores através do HBK. Neste caso, o seu sensor será devolvido como um transdutor plug-and-measure!
Filtros digitais de 6ª ordem (Bessel ou Butterworth) com frequência de corte livremente ajustável
Os interruptores de final de curso são concebidos de acordo com o "Perfil de Sensores Inteligentes" da IO-Link. Além do nível de comutação, pode definir uma histerese se necessário. O chamado "Modo Janela" permite ativar o interruptor de limite quando o valor medido se enquadra numa faixa de força definida, por exemplo, entre 1 kN e 1,8 kN. Todos os interruptores podem ser anulados.
Um interruptor de saída está sempre disponível. O resultado é fornecido muito rapidamente na saída de comutação digital – com uma latência máxima de apenas 0,35 ms após o ponto de comutação ser ultrapassado.
Pode interromper a comunicação IO-Link para desativar a transmissão de dados de medição. Neste caso, a linha normalmente usada para transmissão de sinal digital pode ser reutilizada como um segundo comutador de saída digital.
O sensor emite um aviso quando os limites físicos são ultrapassados – como sobrecargas estáticas ou dinâmicas, ou temperaturas além das especificações.
As características relevantes do sensor são armazenadas na memória do sensor:
O módulo amplificador compara continuamente os valores medidos com os limites definidos e envia um aviso em caso de infração, permitindo a tomada de medidas corretivas. A elevada taxa de amostragem de 40 kS/s garante que mesmo picos curtos de sobrecarga são detetados e disparam um aviso
Todas as funções estatísticas são avaliadas a uma taxa de amostragem de 40 kS/s. Isto garante valores Min/Max precisos, mesmo no caso de sinais de força rápida.
Uma funcionalidade importante é a medição integrada da temperatura dentro do sensor. Isto fornece a temperatura do seu processo sem necessidade de um sensor de temperatura adicional. Esta funcionalidade não está disponível para sensores que utilizam um amplificador em linha.
Os transdutores de força HBK com IO-Link operam a uma taxa de amostragem interna de 40 kHz e suportam o padrão COM3, que oferece a taxa de dados mais rápida do ecossistema IO-Link. O tempo de ciclo dos nossos sensores é inferior a 1 ms. O tempo de ciclo da sua configuração depende do mestre IO-Link e da sua configuração.
O HBK utiliza o padrão COM3, que proporciona a taxa de dados mais rápida do ecossistema IO-Link. O módulo opera internamente a uma alta taxa de amostragem de 40 kHz, garantindo que a deteção de picos funciona com precisão mesmo com sinais de força rápida.
Dois aspetos são importantes:
Note que a largura de banda interna é de 40 kHz – a deteção de picos é capaz de medir muito mais rapidamente.
O IO-Link é uma interface excecional e económica compatível com qualquer sistema fieldbus. Permite um processo de integração que poupa tempo e pode ser usado em combinação com baixos custos de cablagem. A integração fácil e rápida de dispositivos IO-Link no seu ambiente fieldbus é outra grande vantagem desta interface.
O gateway que liga dispositivos IO-Link – como sensores HBK – ao nível do fieldbus é o chamado mestre IO-Link. Os mestres IO-Link estão disponíveis para todos os sistemas de fieldbus existentes, o que significa que sensores e atuadores IO-Link podem ser usados em todas as plataformas de fieldbus.
A ligação entre o sensor e o mestre IO-Link utiliza um cabo sensor padrão M12 sem blindagem. Este único cabo gere tanto a transmissão de dados como o fornecimento de tensão e é altamente flexível – garantindo que não afeta as propriedades mecânicas do ponto de medição, mesmo quando são usados sensores para forças muito pequenas.
Como mencionado acima, os cabos de ligação IO-Link não têm blindagem, e tanto o sensor como a carcaça do mestre IO-Link são isolados galvanicamente. Em caso de potenciais elétricos diferentes entre a carcaça do sensor e a caixa mestre IO-Link, não circula corrente sobre qualquer blindagem que possa influenciar a medição.
Sim. Para a nova geração de ferramentas de medição de força, a HBK oferece o mesmo serviço de calibração que para os produtos tradicionais, garantindo medições rastreáveis. Os requisitos das normas de qualidade, como a ISO 9001, podem ser cumpridos sem restrições.
O laboratório de calibração HBK está certificado de acordo com a norma ISO 17025. Isto significa que os serviços de calibração da HBK cumprem todos os requisitos de rastreabilidade para normas nacionais – um requisito fundamental de normas de qualidade como a ISO 9001. O processo de calibração para sensores digitais é idêntico ao das células de carga tradicionais: utilizam-se os mesmos equipamentos e padrões de calibração. Como resultado, os clientes beneficiam da elevada precisão do equipamento de calibração da HBK para sensores digitais.
O procedimento de calibração é o seguinte:
a. O primeiro passo é ler todos os dados para linearização (pontos de suporte ou coeficientes do polinómio cúbico) armazenados no sensor. Estes dados são armazenados em segurança externamente.
b. Depois disto, todos os dados de linearização são eliminados. O sensor funciona agora sem correção por erro de linearidade.
c. Diferentes passos de carga são aplicados ao sensor, e os resultados são armazenados na memória do sensor. O sensor funciona agora com correção de linearidade.
Como resultado, recebe um sensor plug-and-play com compensação ativa para erro de linearização. O cálculo da incerteza de medição é válido para todo o sistema.
Está também disponível um serviço de calibração padrão funcional.
Poupança de custos, instalação fácil e rápida, e comunicação até ao nível do terreno – as vantagens são substanciais.
Na maioria dos casos, a poupança de custos é o argumento mais forte para escolher um sensor com tecnologia IO-Link. Os benefícios mais importantes da tecnologia IO-Link incluem:
A maior precisão ajuda-o a cumprir requisitos cada vez mais exigentes de qualidade do produto. Além disso, os sensores de força IO-Link da HBK são ainda mais fiáveis do que os já conhecidos produtos da HBK.
Transdutores de força inteligentes da HBK melhoram a precisão.
Os algoritmos de linearização dos sensores melhoram a precisão dos sensores digitais – especialmente quando uma calibração é ordenada. Sensores com módulo amplificador integrado (U10M, U10F, C10, U2B, C2) também apresentam compensação digital de temperatura. O efeito da temperatura no ponto zero – um dos fatores mais importantes que contribuem para a incerteza da medição da força – é reduzido a apenas metade do das versões passivas. Como nenhum cabo transmite sinais analógicos, a influência dos campos eletromagnéticos é minimizada. O HBK utiliza um módulo amplificador de baixo ruído com alta resolução.
Sensores de força inteligentes são ferramentas de medição altamente precisas. Especialmente em ambientes industriais com condições de temperatura desafiantes e uma ampla gama de medições, oferecem excelente precisão.
A robustez mecânica do sensor mantém-se inalterada com o amplificador integrado. A gama de temperatura é inferior à dos sensores tradicionais – consulte as nossas fichas técnicas.
A HBK realiza testes de choque e vibração em todos os produtos. No que diz respeito à eletrónica integrada, não há compromissos: a resistência ao choque e à vibração é equivalente à dos sensores tradicionais e é testada de acordo com as normas IEC relevantes. O mesmo se aplica ao grau de proteção. O amplificador em linha atinge a classe de proteção IP67, tal como os transdutores de força com amplificadores integrados. Por favor, note que um cabo adequado deve estar ligado ao sensor para manter este nível de proteção.
Quanto à temperatura, os sensores são limitados pelas características dos componentes eletrónicos. A gama de temperatura é limitada a 60°C, comparado com 85°C nas versões tradicionais.