Manuales de Usuario de los Tipo 2250 , 2270 y BZ-5503

Los manuales de Usuario BZ-5503 y 2250/2270 se actualizan periódicamente para su descarga en esta página web. Los manuales están disponibles en varios idiomas.

Nota: Los manuales en inglés se actualizarán antes que los manuales traducidos.

Archivo	Tipo de fichero	Idioma	Fecha de lanzamiento
Manual de instrucciones Analizador portátil Tipos 2250, 2250-L y 2270 con Micrófono Tipo 4189	.pdf	Inglés	27-07-2017
Manual de instrucciones Analizador portátil Tipos 2250, 2250-L y 2270 con Micrófono Tipo 4966	.pdf	Inglés	27-07-2017
Manual de Usuario: Analizador portátil Tipo 2250/2270	.pdf	Inglés	23-11-2016
Manual de Usuario: Analizador portátil Tipo 2250 Light	.pdf	Inglés	23-11-2016
Manual de instalación: Measurement Partner Suite BZ-5503	.pdf	Inglés	12-05-2016
Manual de Usuario: BZ-5503	.pdf	Inglés	07-04-2016
Manual de Usuario: Software de acústica de edificios BZ-7228	.pdf	Inglés	23-11-2016
Manual de Usuario: Análisis de TRF BZ-7230 y opción de evaluación de tono BZ-7231	.pdf	Inglés	23-11-2016
Manual de Usuario: Software de intensidad sonora BZ-7233	.pdf	Inglés	23-11-2016
Documentación técnica Unidad de Micrófono resistente a la intemperie tipo 4184-A para analizadores portátiles tipos 2250, 2250-L y 2270	.pdf	Inglés	01-04-2012
Documentación técnica Micrófono tipo 4190 para analizadores portátiles tipos 2250, 2250-L y 2270	.pdf	Inglés	01-04-2012
Documentación técnica Micrófono tipo 4191 para analizadores portátiles tipos 2250, 2250-L y 2270	.pdf	Inglés	01-04-2012
Documentación técnica Micrófono tipo 4193 para analizadores portátiles tipos 2250, 2250-L y 2270	.pdf	Inglés	17-01-2014
Documentación técnica Micrófono tipo 4950 para analizadores portátiles tipos 2250, 2250-L y 2270	.pdf	Inglés	01-04-2012
Documentación técnica Micrófono para exteriores Tipo 4952 para analizadores portátiles Tipos 2250, 2250-L y 2270	.pdf	Inglés	01-04-2012
Documentación técnica Micrófono tipo 4964 para analizadores portátiles tipos 2250, 2250-L y 2270	.pdf	Inglés	17-01-2014

Manuales de Usuario y Documentación técnica en francés

Archivo	Tipo de fichero	Idioma	Fecha de lanzamiento
Técnica de Documentación : Sonómetros analizadores 2250, 2250-L y 2270 con Micrófono 4966	.pdf	Francés	27-07-2017
Manuel del utilisador: Sonómetros analizadores 2250 y 2270	.pdf	Francés	01-03-2012
Manuel del utilisador: Sonómetro-analizador 2250 Light	.pdf	Francés	01-04-2012
Manuel del utilisador: Logiciels Acoustique du bâtiment BZ-7228 y Acoustique du bâtiment 2 voies BZ-7229	.pdf	Francés	13-03-2009
Manuel del utilisador: Análisis lógico FFT BZ-7230 y evaluación de opciones tono BZ-7231	.pdf	Francés	16-09-2010
Técnica de Documentación : Lógica de intensidad BZ-7233	.pdf	Inglés	30-04-2014
Técnica de Documentación : Unidad microfónica antitemperatura 4184-A para sonómetros analizadores 2250 y 2270	.pdf	Francés	30-11-2011
Técnica de Documentación : Sonómetros analizadores 2250 y 2270 con Micrófono 4189	.pdf	Francés	31-05-2012
Técnica de Documentación : Micrófono 4190 para analizadores sonómetros 2250 y 2270	.pdf	Francés	31-05-2011
Técnica de Documentación : Micrófono 4191 para sonómetros analizadores 2250 y 2270	.pdf	Francés	31-05-2011
Técnica de Documentación : Micrófono anti-intempéries Tipo 4193 para Sonomètre-analyseur Type 2250	.pdf	Francés	31-05-2011
Técnica de Documentación : Micrófono anti-temperatura Tipo 4952 para Sonomètres-analyseurs 2250, 2250-L y 2270	.pdf	Francés	31-05-2011

Manuales de Usuario y Documentación técnica en alemán

Archivo	Tipo de fichero	Idioma	Fecha de lanzamiento
Bedienungshandbuch: Analizadores manuales tipo 2250, 2250-L y 2270, micrófono tipo 4966	.pdf	Alemán	27-07-2017
Bedienungshandbuch: Analizadores manuales tipo 2250 y 2270	.pdf	Alemán	27-07-2017
Bedienungshandbuch: 2250 Light	.pdf	Alemán	27-07-2017
Ergänzung zum Bedienungshandbuch BE 1726 und BE 1780, Typ 2250, 2250‐L und 2270	.pdf	Alemán	27-07-2017
Documentación técnica: Analizadores manuales tipo 2250, 2250-L y 2270 con micrófono tipo 4189	.pdf	Alemán	27-07-2017
Bedienungshandbuch: Software de Bauakustik BZ-7228 y software de Bauakustik BZ-7229	.pdf	Alemán	13-03-2009
Bedienungshandbuch: Software de análisis FFT BZ-7230 y opción para análisis de tono BZ-7231	.pdf	Alemán	09-09-2010
Documentación técnica: Unidad de micrófono Wetterfeste Typ 4184-A para analizadores manuales Typ 2250, 2250-L y 2270	.pdf	Alemán	31-05-2012
Documentación técnica: Micrófono tipo 4190 para analizadores portátiles tipo 2250, 2250-L y 2270	.pdf	Alemán	31-05-2012
Documentación técnica: Micrófono tipo 4191 para analizadores portátiles tipo 2250 y 2270	.pdf	Alemán	30-06-2011
Documentación técnica: Micrófono tipo 4193 para analizadores portátiles tipo 2250, 2250-L y 2270	.pdf	Alemán	31-12-2014
Documentación técnica: Micrófono tipo 4950 para analizadores portátiles tipo 2250, 2250-L y 2270	.pdf	Alemán	31-05-2012
Documentación técnica: Micrófono tipo 4964 para analizadores portátiles tipo 2250, 2250-L y 2270	.pdf	Alemán	30-09-2014

Manuales de Usuario y Documentación técnica en español

Archivo	Tipo de fichero	Idioma	Fecha de lanzamiento
Manual de usuario: Analizador portátil Tipo 2250, 2250-L y 2270, Micrófono Tipo 4966	.pdf	Español	27-07-2017
Manual de usuario: Analizador portátil Tipo 2250 y 2270	.pdf	Español	30-04-2016
Manual de usuario: 2250 Light	.pdf	Español	31-07-2014
Manual de usuario: Suplemento Welmec para analizadores portátiles Modelo 2250, 2250‐L y 2270	.pdf	Español	31-08-2015
Programa de Acústica de Edificios BZ-7228 y Programa de Acústica de Edificios de Dos Canales BZ-7229 - Analizador Portátil Model	.pdf	Español	17-04-2009
Manual de instrucciones: Analizador portátil Modelos 2250, 2250-L y 2270 con Micrófono Modelo 4189	.pdf	Español	30-11-2014
Documentación técnica: Micrófono Modelo 4950 para analizadores portátiles Modelo 2250, 2250-L y 2270	.pdf	Español	30-09-2014

Manuales de Usuario y Documentación técnica en italiano

Archivo	Tipo de fichero	Idioma	Fecha de lanzamiento
Documentación Técnica: Analizador portátil 2250, 2250-L y 2270, Microfono Tipo 4955	.pdf	Italiano	27-07-2017
Documentación Técnica: Analizador portátil 2250 y 2270	.pdf	Italiano	01-08-2012
Documentación Técnica: Analizador portátil 2250 Light	.pdf	Italiano	01-05-2012
Documentación Técnica: Software de acústica arquitectónica BZ-7228 y Software de acústica arquitectónica bicanal BZ-7229	.pdf	Italiano	14-03-2012
Documentación Técnica: Software de análisis FFT BZ-7230	.pdf	Italiano	01-09-2010
Documentación Técnica: Microfono tipo 4184-A para analizadores portátiles tipo 2250 y 2270	.pdf	Italiano	29-02-2012
Documentación Técnica: Analizador fonométrico portátil tipo 2250, 2250-L y 2270 con micrófono tipo 4189	.pdf	Italiano	30-06-2012
Documentación Técnica: Microfono tipo 4190 para analizadores portátiles tipo 2250 y 2270	.pdf	Italiano	31-10-2008
Documentación Técnica: Microfono tipo 4191 para analizadores portátiles 2250 y 2270	.pdf	Italiano	30-06-2011
Documentación Técnica: Microfono tipo 4193 para analizadores portátiles 2250 y 2270	.pdf	Italiano	31-03-2009
Documentación Técnica: Microfonos externos tipo 4952 para analizadores portátiles tipo 2250, 2250-L y 2270	.pdf	Italiano	30-06-2011

Main Menu

Main Menu

Main Menu

Main Menu

Main Menu

Main Menu

Main Menu

Main Menu

Manuales de Usuario de los Tipo 2250 , 2270 y BZ-5503

We have moved ${referer} to www.hbkworld.com

We have moved ${referer} to www.hbkworld.com

We have moved ${referer} to www.hbkworld.com

We have moved ${referer} to www.hbkworld.com

We have moved ${referer} to www.hbkworld.com

We haved moved ${referer} to www.hbkworld.com